иугъуызон
Look at other dictionaries:
ДЫУУÆ БАНДОНЫЛ БАДЫН — Иу хъуыддагмæ алыгъуызон æнæбафидаугæ цæстæнгастæм иугъуызон ахаст дарын. Сидеть между двумя стульями. To sit on the fence; to take the middle ground … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДÆЛГОМ ХЪУЫДЫ — Цы аразынмæ хъавдæуы, уый æмбæхст кæм у, ахæм. – Бузныг дæ уæздан ныхасы тыххæй, сæрыхицæуттæ дæр иугъуызон не сты... уæдæ офицеры ныхасы ницы дæлгом хъуыды ис. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Унтеры зæрдæйыл не мбæлд йæ хъæлæсы уаг, кæд йæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫ ИУЫРДÆМ, КУЫ ИННÆРДÆМ — Алыгъуызон ахастытæ дарын. Иугъуызон хъуыдыйыл хæст нæ уæвын. То так, то сяк … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРЫМАГЪЗ РАЦÆУЫН КÆНЫН — Æдзух искæмæн исты иугъуызон хъуыддаг дзурын, фæлхатт кæнын, ныхасæй фæлмæцын кæнын. Капать на мозги … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУЛОН МИТÆ НÆ КÆНЫН — Алкæмæдæр æмхуызон ахаст дарын, иугъуызон цæстæй кæсын. Мæнмæ (Гигламæ) хъулон митæ никуы уыдис. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
